Primera de las novelas de la tetralogía “Las Leyendas del Tránsito”. Es el comienzo de una odisea. Un grupo de jóvenes del pueblo sardukeo se ven obligados a huir de una muerte casi segura a manos de los invasores de sus tierras, quienes buscan no solo la conquista sino la desaparición de los sardukeos, instigados por el odio, la envidia y la venganza de hechos acaecidos en el pasado.
Leeremos las andanzas de los cuatro protagonistas principales, Sedhek, el hijo del Khai de los sardukeos, Neguré, hijo de su consejero más fiel y dos de sus amigos y compañeros en las pruebas de madurez a que los somete su pueblo, Herdiok y Nekai.
Además de conocer los usos y costumbres del pueblo sardukeo, el significado de “El Trono de Obsidiana” y del Gran Sarduk, fundador de su pueblo; el éxodo inevitable nos conducirá a una gran aventura por tierras extrañas, rodeados de seres fantásticos en lugares donde les ocurrirán sucesos increíbles y encuentros inimaginables, pero también divertidas aventuras.