Desde el punto de vista científico, hasta hace pocos años, la manipulación no ha sido tomada en consideración por la medicina oficial. Hoy las cosas han cambiado, merced al esfuerzo y dedicación de prestigiosos médicos especialistas, entre los que el autor del presente libro, R. Maigne, ocupa un lugar destacado, dándole el rigor científico adecuado, en departamentos hospitalarios y estableciendo programas de docencia.

El autor ha desarrollado a lo largo de los años una gran labor, difundiendo en el mundo científico sus originales estudios, además, desde 1969 organiza la enseñanza de las terapéuticas manuales en la Facultad de Medicina Broussais-Hotel-Dieu, culminando en 1975, bajo su dirección, con la enseñanza universitaria, y la obtención de un "Certificado Universitario de Medicina Ortopédica y Terapeuticas manuales".

Maigne define la manipulación como un movimiento forzado, que aplicado bruscamente sobre una articulación o conjunto de ellas, las lleva mas allá del movimiento fisiológico habitual, sin sobrepasar los límites que imponen las estructuras anatómicas, obteniendo unos resultados netos, claros e indiscutibles, tanto para el paciente como para el médico.
Además de su labor de difusión, Maigne, efectúa valiosisimas aportaciones, como su original concepción del "desarreglo intervertebral menor", el síndrome celulotenomiálgico, las dorsaalgias de origen cervical, la fundamental "regla del No dolor y del movimiento contrario", todos ellos referidos en esta obra.