Este volumen recoge una selección de las conferencias y comunicaciones presentadas en el Grand Séminaire de Neuchâtel dedicado a la obra de Cristina Fernández Cubas, celebrado en la Universidad de Neuchâtel durante los días 17, 18 y 19 de mayo de 2005. El libro se abre con un ensayo de la autora, en el que esta singular narradora desvela algunos de los entresijos de su escritura desde la convicción de que todo relato esconde una historia que el lector ignora y que también es, a menudo, ignorada por quien la ha creado. Así, para Cristina Fernández Cubas, todo se fragua en la trastienda de los relatos, pues éstos se comportan como organismos vivos que habitan un mismo espacio y comparten parecida atmósfera, sobre todo cuando se unen, en el caso de los cuentos, para formar un solo volumen. A éste, le siguen otros tantos artículos de especialistas como Juan Antonio Masoliver Ródenas, David Roas, Ana Casas, Ana María Morales, Cristina Mondragón, Neus Rotger, Irene Andres-Suárez, Rebeca Martín, Gabriela Cordone, María Jesús Orozco Vera, Mariela de la Torre, que analizan en detalle los diferentes aspectos de la narrativa de la autora. La obra se cierra con una exhaustiva bibliografía de y sobre Cristina Fernández Cubas.