Para evitar el apocalipsis informático que provocaría el llamado efecto 2000, los años ya no se numeran, ahora tienen nombres: el Año del Conejo, el Año de la Nube, el Año de la Tierra Estamos en el año que lleva el nombre del senador de Arkansas de 21 años, el Año de Rick Rickard Jr., el superdotado premio Nobel de economía y posible candidato republicano a presidir Estados Unidos y convertirse en el primer soltero de oro detrás del Escritorio Resolute del Despacho Oval de la Casa Blanca. Pero, ¿en qué afecta todo esto a Juan López, un desempleado afincado en Barcelona?