Lo es una niña de siete años que vive junto a su numerosa familia a las afueras de un pueblo del sur de Suecia. Su madre, enamorada de un hombre que no es su marido, siempre la previene acerca de los peligros del amor y de las decisiones equivocadas. Una noche un incendio arrasa los campos de alrededor y, durante la extinción, Lo conoce a Lukas, un niño de trece años de origen húngaro que vive con su padre junto al lago. Lukas es un adolescente traumatizado, de origen humilde, cuyo padre lo maltrata con frecuencia y con quien apenas puede comunicarse. Entre ambos niños nace un sentimiento de pertenencia que irá creciendo con los años, ante la desconfianza de la familia de Lo. A pesar de los intentos de sus parientes por mantenerla alejada de Lukas, Lo siempre encontrará la manera de reunirse con la única persona que la comprende y que la ama sin reservas. Ambos niños compartirán todos los instantes de su infancia y posterior adolescencia, sin cruzar nunca la frontera de sus cuerpos. Lukas aguarda paciente el momento en que Lo se haga mayor para poder convertirse en una pareja a todos los efectos, y prepara para su decimoquinto cumpleaños una noche especial en Copenhague. Pero algo sucede durante la velada, algo que Lo es incapaz de recordar debido a la cantidad de alcohol ingerida y que cambiará la relación entre ambos para siempre. Poco tiempo después, Lo abandonará el pueblo y durante unos años viajará de un lugar a otro, buscando a Lukas en todos los hombres con los que mantiene relaciones. Hasta que decide regresar a su pueblo natal y enfrentarse al amor de su infancia. ¿Será demasiado tarde?