Este libro pretende ser una sistematización científica y rigurosa sobre los contenidos de la poética clásica y del Renacimiento europeo, presentada de una forma clara, ordenada y didáctica. Al presentarse como un comentario sobre una obra de estructura fundamentalmente aristotélica y retórica, las «,Tablas poéticas», de Cascales, ofrece un desarrollo completo de las cuatro corrientes estéticas que forman la poética clasicista: platónica, aristotélica, horaciana y retórica. Las «,Tablas», son el centón y compendio de nuestra teoría renacentista y ofrecen el campo más idóneo para reconstruir, sobre los vestigios en él depositados, el panorama completo del rico movimiento científico y espiritual europeo del siglo XVI.