Al faltar el padre viudo de una familia noble de un pueblo del interior de Les Planes, los herederos echan en falta un buen puñado de lingotes de oro que el causante guardaba con celo en una caja fuerte. Requerido por el abogado de la familia, Paolo Sales comienza a rebuscar entre las interioridades de la familia, solo para encontrar disputas, enemistades, infidelidades…Menos oro, de todo. Pero es que el entorno de los herederos no le depara nada mejor: una sociedad clandestina con trazas del antiguo somatén franquista. Por si faltara algo, en el momento álgido de la investigación, aparece muerta la antigua asistenta dominicana de la familia. Y a todo esto, Paolo Sales, más irreverente y escéptico que nunca, no ha dejado de creer por un instante que en algún lugar, apilados como barras de Toblerone, descansan los 36 preciados lingotes.