Los 22 autores que la revista Granta ha seleccionado como los mejores narradores jóvenes en español, es el resultado de una amplia convocatoria cuyo jurado ha estado conformado por Edgardo Cozarinsky, Francisco Goldman, Isabel Hilton, Mercedes Monmany, Valerie Miles y Aurelio Major.
Los editores de Granta en Español han dicho lo siguiente:
«Esta selección quiere llamar la atención sobre el talento literario del idioma. Beneficiará a los autores elegidos, es obvio, pero su traducción beneficiará también en un sentido amplio a muchos otros porque potenciará la curiosidad por saber más de los escritores de esta lengua. Esta es la intención: dar mayor visibilidad a esta literatura. Si conseguimos eso, todo el mundo gana.» Valerie Miles.