Fuera de su novela más conocida (Madrid de corte a checa) y de su poesía y artículos no hace mucho antologados, la rica literatura de Agustín de Foxá permanecía prácticamente inencontrable al día de hoy. En el cincuenta aniversario de su muerte, esta edición de Misión en Bucarest y otras narraciones pone remedio a ello con uno de sus libros más afortunados, que no veía la luz desde que se publicara, póstumamente, en 1965. Foxá es sin género de dudas uno de los mejores escritores del llamado bando nacional durante la pasada Guerra Civil, bien que su alineación con la dictadura de Franco le haya restado, por razones extraliterarias, el reconocimiento que su obra merece. Como escribió Andrés Trapiello, fue «uno de los que ganó la guerra y perdió los manuales de literatura». Personaje pintoresco y escritor apreciado por autores tan distintos como Francisco Umbral o el propio Trapiello, Foxá aparece como protagonista en una de las partes de Kaputt, de Curzio Malaparte.