Este segundo volumen de Mito y tragedia en la Grecia antigua profundiza en el modelo de comprensión de la tragedia griega propuesto en el anterior pero ampliándolo en dos direcciones: el análisis del sujeto trágico, de los dioses enmascarados de la ficción trágica y la reflexión sobre el modo en que este clasicismo se ha convertido en nuestro propio clasicismo.
Siguiendo la línea del primer tomo, el presente estudia la tragedia griega del siglo V
?desde Los siete contra Tebas de Esquilo hasta Las Bacantes de Eurípides?sometiéndola a un doble sistema de referencias: el del relato mítico que el poeta evocaba y el de la sociedad que escuchaba, o leía, estos relatos, a la luz de sus propias tensiones convertidas en espectáculos.
Mediante el manejo del análisis estructural y sociológico y la búsqueda de la intención literaria, los autores intentan esclarecer cómo se ha formado nuestra propia lectura de la tragedia clásica.