Se reúnen en este volumen una selección de cartas - casi todas ellas inéditas en español - intercambiadas entre Gustave Flaubert y George Sand, además de todas las que aquel escribió a Leroyer de Chantepie. Se trata de unos documentos valiosísimos para conocer la riqueza ideológica y hondura vital de uno de los escritores más importantes de la historia de la literatura. Flaubert derrama en sus cartas una cascada de ideas en torno a la escritura, la vida, la religión, la literatura y otros muchos temas, "artillería escrita que Flaubert utiliza para defenderse de la estupidez, la mediocridad, la hipocresía social e individual y el hastío de la vida." (del prólogo). "El artista debe estar en su obra como Dios en la creación, invisible y todopoderoso; que se le sienta por doquier, pero que no se le vea", Flaubert a Leroyer de Chantepie. "Cambiaría las novelas de Flaubert por sus cartas", André Gide.