Jasmine, Barda y Lief ya tienen las 7 gemas del Cinturón. Ellos pensaban encontrar al legítimo heredero en la ciudad de Tora, tal y como había indicado el padre de Lief. Sin embargo, como los toranos se negaron a dar refugio a la pareja real, ahora no saben dónde está. Por eso deciden que la mejor manera de encontrar al heredero es reunir a un representante de cada una de las tribus para que pongan sus manos encima del Cinturón y vuelvan a jurar lealtad al rey. Así lo hacen y en ese momento descubren que Dain, un muchacho que acompañaba a Doom en la Resistencia, es el rey. Pero en el momento en que Lief va a darle el cinturón, entre los 7 representantes hay un traidor que secuestra a Dain. Cuando Lief consigue rescatar a Dain se dan cuenta de que es un ol –criatura que pueden adoptar mil formas—y que trabaja para el Señor de la Sombra. Lief consigue vencerlo al ponerle el Cinturón por la cintura...