La Guerra Civil española (1936-1939), cruel antesala de la Segunda Guerra Mundial, resonó como una alarma para una generación de jóvenes del mundo entero. Lo dejaron todo: familia, amores, trabajos y vinieron a España a combatir por la libertad, por la democracia, por el socialismo, contra el fascismo español y sus aliados. Muchos murieron. Sus testimonios, divulgados en varias lenguas, han llenado lagunas historiográficas y proporcionado datos de gran valor para comprender qué ocurrió realmente en los campos de batalla. Entre aquellos muchachos se encontraba un checo, Artur London. Publicada originalmente en 1963 con el título de Spanelsko, Spanelsko (España, España), y escrita unos años antes, esta obra es uno de los testimonios más lúcidos sobre el conflicto bélico español y el papel de los Internacionalistas.