La enemistad de Babar, el rey de los elefantes, con Ratax, el jefe de los rinocerontes, es por todos conocida. Pero en realidad el conflicto entre los dos pueblos se debe a la influencia que la bruja Macidexia ejerce sobre Ratax. Ésta odia a Babar y anima a Ratax a…

Babar es papá de nuevo: ha nacido Isabel, una niña muy espabilada con la que todos están encantados. La pequeña vive juegos y aventuras con sus hermanos. Isabel cumple 5 años y lo celebran con una gran fiesta. Un día que la familia sale a pasear por la montaña…

Cuando Babar y su hija Isabel salen de excursión, Babar es capturado por unos misteriosos elefantes rayados. Ante la desesperada situación, Isabel toma la valiente decisión de rescatar a su padre y emprende la búsqueda con la ayuda de un mono, un león y una serpiente. ¿Será Isabel capaz de…