Bogdan, un joven nacido en Sarajevo, viaja a Estados Unidos dejando tras de sí una ciudad en conflicto. Allí se queda su amiga de la infancia, a quien promete llevar un diario donde anotará sus ideas e impresiones. Torpe a veces, pero investido de la autoridad del superviviente, Bogdan narra las experiencias, al parecer mundanas, de quien siente la pasión de las vidas imaginarias y vive la literatura como salvación. Es el malhumorado adolescente que pasa unos meses con su familia en Zaire invocando a Conrad con la música de Led Zeppelin; el joven que busca un frigorífico en Eslovenia mientras sortea los obstáculos del amor; el vendedor de libros refugiado en Chicago que por fortuna ha escapado de la guerra. Cruza lenguas y continentes, y en su travesía para hallar su camino entre las palabras Bogdan asiste a la transformación de su propia identidad, con vivencias cuyas circunstancias únicas nos conciernen a todos.