Gran parte de la poesía de Quevedo naufragó en los trances de su prisión y su muerte: lo que hoy conocemos de su obra es sólo la punta del iceberg. Este libro pretende reparar, en la medida de lo posible, esta amnesia literaria. Tras un escrutinio de textos digno de la biblioteca del Quijote, este volumen reúne las composiciones morales, amorosas, satíricas y políticas atribuidas al ingenio español en el códice CXIV/1-3 de la Biblioteca Pública de Évora, que ya analizó Eugenio Asensio a propósito del teatro breve de Quevedo en su Itinerario del entremés (1965). La fama de don Francisco ha suscitado la atribución de infinidad de obras apócrifas al autor. Por ello, se han procurado encontrar entre los versos que aquí se presentan y el vocabulario, imágenes y sintaxis del resto de la obra poética quevediana concordancias que apoyaran de forma justificada su atribución. Esperamos que estos poemas, rescatados ahora de los anaqueles de tiempo, encuentren de nuevo a sus lectores y ofrezcan nuevos enfoques al estudio literario del autor.
«Una excelente investigadora, la doctora María Hernández, se ha atrevido a entrar por ese tortuoso camino que lleva a los fondos manuscritos de las bibliotecas históricas, para escarbar entre papeles y recoger, debidamente expurgados, los testimonios que sí que podrían ser de Quevedo. Hace falta juventud, sabiduría y finura crítica para semejante tarea; y quizá también el desparpajo de quien trabaja con ilusión al margen de las modas académicas, frecuentemente tan paralizadoras como absurdas. Hace falta también, pero por ahí no quisiera seguir, recuperar el amor hacia los textos.» Pablo Jauralde Pou.