Las Crónicas Antiguas se abren ante los ojos del anciano Gheós y anuncian la esperada llegada del mítico Bèrehor, aquel que por herencia ha de constituirse en guía y salvación de todo un pueblo. Entretanto, el temible Gorkhol amenaza con hacer realidad su empeño de aniquilar todo vestigio de vida en el Áldendor. Mientras Iván y sus amigos del Errion-Thal se disponen a intervenir para darlo todo en esta lucha, un hombre olvidado se libera de un terrible cautiverio y otro maquina la peor de las traiciones. Entre todos ha de decidirse la suerte de Aldénuri frente a los sicarios morghuks, en la que pronto llegará a conocerse como la Batalla del Paso de los Gigantes, un escenario ya legendario y lleno de terribles augurios, allá en la isla de Erreth-Llàyr. En este segundo episodio de las aventuras de Iván de Aldénuri, desde el inicio se comprobará que la victoria alcanzada en el Bosque de los Thaurroks no ha sido sino una victoria parcial e incompleta. Más aún: se demostrará que ha sido tomada como una provocación por el poderoso enemigo morghuk, que preparará esta vez una peligrosa y elaborada ofensiva para dar el golpe de gracia sobre todas las tierras conocidas del Áldendor, Nielsko e incluso el Errion-Thal. Nadie parece que será capaz de salvarse esta vez. Pero por otro lado, el anciano y sabio Gheós realizará algunos descubrimientos de vital importancia para el futuro de Iván de Aldénuri y de su pueblo. Hasta tal punto, que decidirá poner su vida en peligro al emprender un peligroso viaje acompañado de los viejos amigos del protagonista, Ghulden y Astuur. Todos ellos saldrán al encuentro de Iván desde el lejano Errion-Thal, para prevenirle acerca de los peligros desconocidos e insospechados que le acechan. Pero habrá también nuevos personajes que harán su aparición. Personajes que en algún caso se creía desaparecidos e incluso muertos. Algunos de ellos viles y traidores. Otros nobles y valientes. Aunque el corazón del hombre es siempre capaz de cambiar, para el bien., o para el mal. En medio de tantos y tan diferentes intereses, todo parece confluir hacia un mismo lugar y tiempo. Hacia la gran batalla que pasará a los anales del Áldendor, como la gran "Batalla del Paso de los Gigantes".