¿Imaginas un secreto custodiado durante siglos que pueda encender la mecha de una nueva guerra entre árabes e israelíes? Sara, una joven empresaria de origen sefardí, encuentra en su antigua casa del barrio turco de Salónica un pergamino del siglo xv escrito en judeoespañol, la lengua que hablaban los judíos cuando fueron expulsados de Sefarad por los Reyes Católicos. El pergamino encubre unas complicadas claves tras las que se oculta un secreto. Con ayuda de sus amigos Spyros, propietario de un restaurante, y de Yorgos, un profesor universitario, intentará desvelar el misterio siguiendo las pistas y acertijos del texto. Pero ellos no serán los únicos interesados y pronto se verán inmersos en una peligrosa trama de persecuciones y asesinatos en la que unos sicarios a sueldo de un anticuario asesino y una fanática secta ultraortodoxa judía intentarán acabar con Sara y sus amigos para hacerse con el tesoro que parece esconder el documento.