Maupassant es un maestro en el cuento de terror y en la narración fantástica, pero también en la dimensión realista y costumbrista. En este volumen se incluyen numerosos relatos que hasta ahora no habían sido traducidos. Las ilustraciones a color de Ana Juan acompañan la lectura de estas joyas literarias. El libro, contiene un total de 140 cuentos ordenados cronológicamente, se abre con el primero que publicó en 1879, "El papa de Simón", que corresponde a una etapa más realista, y se cierra con los últimos, donde ya deja caer sus delirios y obsesiones, como lo fantástico y esotérico, Entre los cuentos que por primera vez se publican en español destacan "La madre de los monstruos", "Infanticidio", "Lo horrible", "Un joven soldado", "Quién sabe" o "La sepulcral".